Phantom Lord, а ты вообще как никто без аватара. И на черепушку мою не гони, она рулит. Тока вообще тут должны были обсуждать Дугласа Адамса. Типа, эта, 42!
У тя зае..., а у WoRaN'а проблемы были. Поставил кривой русификатор - и усё, внутренний дисплей показывает милый голубой экран. Теперь другой кривой русификатор поставил - работает на русско-французском терь. Но в будущее смотрит с оптимизьмом....
IRROR, ну, если видишь на экране страшные кракозябры, нужно всего лишь мысленно сказать "Не паникуй"... И все пройдет=) Адамс бы поступил точно так же. TTch, я знаю. Так у меня то же самое. Но я способ прошивки нашел. Мы с Вованом в этом деле за годы владения SL'кой поднаторели...
Если честно, уже не помню, что я там переводила, т.к. это было давно, года 4 назад. А молодежные жаргонизмы - скорее всего там, где переводила моя маман. Она считает себя специалистом в области подобной лексики.
Phantom Lord, начала читать Адамса, улыбает не по-детски Хотя никак не могу привыкнуть читать с компа, ну да ладно, Адамс того стоит
Phantom Lord, можно встретиться. Запишу на RW. Через полтора часа меня в городе уже не будет, могу на след. неделе. Ноу проблем! IRROR,