Перевертыши.

Хочу заметить, что Голливуд к данной экранизации отношения не имеет, фильм сняли Франция, ФРГ и Италия.

Затрудняюсь найти три различия между европейской постановкой "Имени розы" Умберто Эко и хотя бы, например, "Войны и мира" в Голливуде. Дело даже не в Шоне Коннери!))) Не в Англии родилась его слава.
2.Гомер.
3."Имя розы" Умберто Эко.

Сравнительные жизнеописания)))
1.Маньяк чистоты. (сказка) Маньячка чистоты (реальная персона русской истории)
2.Герой-психопат (в Греции все есть); маленький, да удаленький в своей се ля ви.
3.Самый знаменитый очкарик в сказке; самый известный хромой в истории.

ну, допустим..
1. Мойдодыр: ....
2. Апломбов; Наполеон
3. Гарри Поттер; Рузвельт

не знаю, в чем сравнение, правда..

1.Мойдодыр; Салтычиха (Дарья Салтыкова)
2.наверное, любой герой подойдет, все они идут далеко вперед и под ногами лучше не путатьтся; Наполеон - да, конечно!
3.Поттер - угу; все-таки Тимур-Тамерлан! У Рузвельта с молодости по довольно глупой причине проблемы были с обеими ногами.
ЗЫ Сравнительное - это больше идея, чем ее воплощение на практике. Вся контрабанда делается на ходу.

1.Исторический и литперсонаж:
Барон фон Поляна:
2.Книга автора не о сладкой жизни.
Его русский Оскбридж:
3.Сказка.
Ликофобия на семерых.
4.Роман.
Самая известная гетера.
5.Русская повесть. Ассоциация.
Гусь свинье не товарищ.

1.Маркиз де сад
3.Волк и семеро козлят
4.Таис Афинская

Dianka, это все - угу.

5. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

shin, она и есть!

2. Мои университеты

2. Горький - Мои Университеты

Мои загадки для вас начальная школа!

Сказка:
Пацан из реальной деревни.

Незнайка в Солнечном городе?

IRENKA, версия логичная. Но здесь перевертыш довольно буквальный!

Волшебник изумрудного города

А был ли мальчик?)))

Незнайка, не понятно, что за сказка. Русская народная? Советская? Был ли мульт?
Можно кучу сказок вспомнить, например, "Вовка в Тридевятом царстве"

IRENKA, в той сказке не пахнет русским духом!)))

Алиса в стране чудес

shin, угу!
Ну погоди)))
Книга с самым фрейдистким названием, юнгианская по сути!

Сказка?

Реалити, да и не одна под одной обложкой!

Загадывал "Декамерон" Боккаччо.

СССР. Роман.
Трагедия красного хлеба.
США. Подобие романа.
Натюрморт из короны и овощей.

была такая мысль