Название для японского ресторана

Название соответствует содержанию и полностью отражает концепцию в японском стиле данного заведения питания, делая его уникальным на общем фоне общепита г. Смоленска. В названии даже заложена униформа для официанток </div>

все ясно ждем воплощения</div>

Советую для надежности посмотреть следующие японско-русские словари:

http://gundam-wing.narod.ru/dictrus2.htm

http://www.husan.ru/slovar.php

http://irill.narod.ru/japanese_words.html

http://pda.spbgu.ru/t37054.html

Там что-нибудь найдется. Кстати, ТОДАСЁ - это стеб, нет такого слова.

"Япошка" _)

"Фудзияма"
А если хочется стёба - "Гейша и Мойша"

"ухо от шледи" (с)ва-банк

Вообще-то Тайхо. Ну да, был такой. Погиб в первом же бою.

Но идея хорошая, можно взять справочник по японскому флоту и выбрать любое название.

Вот отличная статья по именам японских кораблей http://keu-ocr.narod.ru/IJN_names/</div>

Найди в инете "japanese name generator" и подбирай на здоровье.

а штабелять вы их как будете?
если нести придётся таких коробочек 3-4 штуки, к примеру?

также: палки без чехлов используются в кач-ве ручки? а как же гигиена?</div>

Я все-таки жду не дождусь, когда же сэр Хотей огласит концепцию сего японского заведения. А то лого и упаковка мне мало о чем говорят. Что-то непонятное, ни аниме, ни манга, ни картины японских художников... Даже представить не могу, каким будет сей ресторан с таким логотипом

не похоже что Хотею вообще это интересно и он весь измучился думая над названием ресторана .он написал от балды и свалил...</div>

Концепт прост. Самый обычный демократичный суши бар. Никаких аниме или манга пока не планировал, да и врядли они там появятся. Всё будет скромненько (надеюсь со вкусом). Это позволит не поднимать цены. Интерьер будет минимальный, мебель,картинки,светильники. В общем это место орентировано на обычного потребителя.

Можно подкину вам идейку - сделайте, чтобы там у вас не курили, а</div>

Можно подкину вам идейку - сделайте, чтобы там у вас не мешали курить, а? </div>

Почему же некурящие люди должны принимать пищу в создаваемой вами дымовой завесе? Курение совсем не в концепции японского питания. Таких заведений и так уже достаточно (Чао италия и Море суши тому пример). Так что думайте о других и курите на улице, а то от вашего дыма кишки воротит и вся одежда пропитывается этим гадким запахом.</div>

будет два зала :drinks: вначале открою не курящий

А затем зал для курящих, который будет на улице, независимо от сезона </div>

В общем, ясно. Обычная, обезличенная забегаловка, обычный , читай - стандартный, набор японских блюд. Еще один серенький (в смысле шаблонненький) ресторанчик, неоригинальный, банальный, для быдло-кунов, котрые как знали, что суши - это модно и клево, так и останутся в святом неведении относительно остальных блюд японской кухни да и атмосферы Страны Восходящего Солнца вообще, ибо официантки будут наши, совдеповские. Как ни крути, даже у молоденьких на лице написано "Ну, давай делай заказ и вали!" Наблюдаю часто.
В общем, я разочарован. Не надо вам никакого японского названия, назовите банальной "Сакурой" или "Фудзиямой" и будьте довольны. Народ валом попрет. Будет курить и поедать суши с васаби, обильно запивая все это пивом и зеленым чаем.

Расти и расти нам еще до нормального уютного общепита, где на время можно забыть о проблемах. Боюсь, после посещения сего заведения дум о бренности бытия и морально разлагающемся облике человечества еще прибавиться.

За сим откланиваюсь, ваш Г.Б.

А как тебе "Катана"? Старинный самурайский меч. По-моему звучит...

Может - "Суши ка-ка", не знаю как переводится, но звучит...

Почему же курящие люди должны принимать пищу в создаваемой вами обстановке? Курение после еды является одной из неотъемлемых деталей японского питания. Таких заведений и так уже достаточно (Я-кафе и Русский двор тому пример). Так что думайте о других и не мешайте курить в теплом помещении, а то от вашего снобизма кишки воротит и ноги мерзнут.</div>

Медаль за прямоту и проницательность получает пользователь с никнеймом "ГотиШный БобЁр".
Спасибо, что вывели нас из пугающей тьмы неведения.</div>

Если нет возможности сделать нормальную вытяжку, пусть запрещают курить. Это правильно.</div>

MECHTA, +1
во всех посещённых мною в японии точек общепита (с японской кухней, стейк кафе не берём в расчёт)-НЕ курили

В Тануки (Москва) курят вовсю, но дыма не чуствуется