Как MS Word перевести в PDF?

re:лБЛ MS Word РЕТЕЧЕУФЙ Ч PDF?

Мне приходится много конвертить из Word в PDF. Долго пользовался Акробатовским дистиллером, но столкнулся с проблемой - некоторые рстровые рисунки "мылились". Причем, системы, по которой это происходит - не понял. Иногда приходилось на 5-10% менять размер рисунка и замыливание исчезало.

Сейчас перешел на ABBYY PDF Transformer 2.0 Конвертит медленнее Акробата, зато без ошибок. Рекомендую.

Re: re:лБЛ MS Word РЕТЕЧЕУФЙ Ч PDF?

По моим наблюдениям это бывает, если при вставке в Word рисунок был масштабирован (смотрим в Word'е формат рисунка - размер - масштаб). Т.е. его нужно исходно перевести в нужный размер и только потом вставить в Word, чтобы оставить неизменными 100%. Тогда всё будет гут.

re:лБЛ MS Word РЕТЕЧЕУФЙ Ч PDF?

Действительно, ворд замыливать рисунок ну очень любит. Особенно, когда пишет в масштабе 100%х100%, а по размерам на одной из сторон получается на 0.1мм больше или меньше, чем реальный рисунок. И весь рисунок - сразу начинает ползти в совершенно невероятных направлениях.
Вывод: MS Word - почти неизбежное зло

re:лБЛ MS Word РЕТЕЧЕУФЙ Ч PDF?

$peller, я уже писал выше, что нашлось стредство, которое это побеждает.

Тоже так думал, пока не узнал, что одно серьезное московское издательство готовит книги технической тематики (с кучей формул, рисунков, таблиц, диаграмм) в MS Word.
Сейчас только что закончил вычитку 460-страничного PDFа книги, подготовленного для печати исключительно в MS Word (что явно указано в свойствах PDFа).
Был очень удивлен. Но потом понял, что здравый смысл в таком подходе все-таки есть.

re:лБЛ MS Word РЕТЕЧЕУФЙ Ч PDF?

Ну вот и разрешилась моя проблема. Надыбал Acrobat Professional 7.0.8. Все переводит и защищает. На сколько надежна защита не знаю. Но выглядит убедительно.