28 октября вышла версия Visual Studio 2008 на русском языке. Перевели в том числе и MSDN. Интересно узать, если кто уже опробовал сей замечательный продукт: какие впечатления; насколько сделан точный и полный перевод? Стоит ли тратить деньги на покупку?
hamper, за такие деньги проще английский выучить... ... Но приятно, конечно, что MS в курсе, что кроме китайцев и индусов существуют ещё где-то программисты...
Программист должен владеть английским. Точка. Локализация выполнена с целью привлечения всяких быдлокодеров. Я так щитаю.
Одно дело, Джойса в оригинале читать, другое - употреблять по-русски "диплоить", "дженерики", "линку" и подобное... </div>
InSite, да, разница есть ) Ну все же, MSDN со словариком 10-классник читать сможет, кнопочки в Студии тыкать тем более
В общем и целом моё мнение таково: MSDN на русском будет полезна в части прочтения общих концепций, хотя, положа руку на сердце, и по-русски не всегда с первого раза удаётся "догнать". А сама Studio... хм... где-то встречал упоминание о белорусской версии SQL Managment Studio (точно уж не припомню), так там человек веселился, когда вместо привычного "go" обнаружил "панеслася"... MSDN отдельно конечно же стяну... Studio - оставлю аглицкой - привычно слишком...
<div class='quotetop'>Цитата</div><div class='quotemain'>Стоит ли тратить деньги на покупку?[/quote] А зачем тратить? Есть же Express версия.</div>
Хо. Здесь пишут, что русский MSDN можно поставить поверх английского и при желании переключать. Надо попробовать
