так какой диаметр резьбы, скорее всего на заказ, надо точить кольцо с вашей резьбы на М42 и покупать переходник с М42 на ваш байонет.
коричневая 42мм внешняя и 32 внутренняя, она еще и выдвигается. где 3х внутренняя 32мм, а где 20мм написано - думаю не нужна она
ну я так понимаю все что стоит до коричневой резьбы - это окуляр, и если ставить тушку, то его надо снимать, а переходник М42-байонет купить по моему без проблем.
Так кроме адаптера с резьбы на байонет надо ещё рабочий отрезок выдержать и фокусировку, в зависимости от того, на каком расстоянии объект.