каждую неделю новая версия журнала выходит - pdf файл. задача его локализовать т.е. в команде думаем заняться его русификацией. делать не в pdf не получится. чем это можно сделать и насколько это реально?
re:ОХЦОП ЕДЙФЙФШ pdf ЖБКМ на мой взгляд в формате *.< chm > (один файл, справка для Windows) лучше не придумать CHM Encoder 1.3 Обновлена: 31-03-2006 (Добавлена: 21-04-2005) Операционная система: Windows 9*/ME/NT/2K/XP Язык интерфейса: Английский Тип лицензии: FreeWare CHM Encoder - простенькая утилита, с помощью которой можно декомпилировать CHM-файл или e-book в набор html-страниц и картинок. скачать <a href='http://soft.oszone.net/program.php?pid=126' target='_blank'>http://soft.oszone.net/program.php?pid=126</a> Подсмотри у конкурентов, это не сложно вот тебе пример офлайн журнала AboutPC <a href='http://nrd.pnpi.spb.ru/UseSoft/Journals/AboutPC/aboutpc079/stat.htm' target='_blank'>http://nrd.pnpi.spb.ru/UseSoft/Journals ... 9/stat.htm</a> "После подготовки выпуск журнала автоматически верстается в двух вариантах: в формате *.< chm > (один файл, справка для Windows) - для пользователей ОС Windows и *.htm (множество файлов) - для пользователей иных ОС или альтернативных браузеров (Opera или Mozilla), обе версии упаковываются в zip и rar-архивы соответственно."
re:ОХЦОП ЕДЙФЙФШ pdf ЖБКМ pilot, ответ неверный. я говорил что редактирование pdf - можно или нет, а не про chm. у нас не прокатит отсебятина, или переводим официальный еженедельник буржуев (это один pdf файл который скачивается юзверями c сорсфорса) как он есть без изменений или вообще ничего не делаем. если нельзя, так и скажите.
re:ОХЦОП ЕДЙФЙФШ pdf ЖБКМ говорят вот что нужно: есть у кого-нить? (со всем что прилагается ) помогите RUSSIAN OPENSOURCE :-D
re:ОХЦОП ЕДЙФЙФШ pdf ЖБКМ NORDmen, редактировать можно, почему нет... детский вопрос... поиск запусти в браузере и найдешь ответ... Пиши что ты хочешь редактировать еще, текст можно..
re:ОХЦОП ЕДЙФЙФШ pdf ЖБКМ NORDmen, Ставь Acrobat. только не Reader который, а полная версия, лучше редактора не найдешь.
