Коллеги,а вы знаете насколько виртуозен и многообразен испанский мат? Это песня! Зачастую даже в нашей русской голове не укладывается. Надо будет пообщаться под настроение. ?
Подождите,Бога ради! Я не созрел еще. Начнем с малого: Cabrón - козел Mocoso - сопляк Maricón - пид...ас Culu - жопа . Cojones - яйца. Ahora te voy arrancar los cojones y vas andar con el culu pa'arriba.- сейчас я оторву тебе яйца,и ты будешь ходить кверху жопой.
Из темы Я, подвязка, Барселона Hijo de puta [Ихо де пута] - Сукин сын Cabron [Каброн] - Козел Maricon [Марикон] - Пидарас Mierda [Мьерда] - Говно Maricon de mierda [Марикон де мьерда] - Сраный пидарас Gilipollas [Хилипойяс] - Придурок Joder [Ходэр] - Ёб твою мать Cono [Коньо] - Бля Cojones [Кохонес] - Охуеть Vete a la polla [Веете а ла полья] - Иди на +++ Cojonudo [Кохонудо] - Офигеть De puta madre [Де пута мадре] - Охуительно Que te follen [Ке те фойен] - Чтоб тебя выебли Me la sudo [Мэ ла судо] - Мне по +++ Y una polla [И уна пойя] - Ни хуя себе Caramba [Карамба] - Черт возьми
Pinga - х... Vete para la pinga - пошел... Coño-это вообще-то vulva Нет,не могу. Я ведь еще помню "Кодекс молодого строителя коммунизма."
А мягкое сукин сын не подойдёт? Пыталась найти в Барселоне одёжки такого бренда, продавцы шарахались.
Искала футболку этого бренда с надписью 1 gr de coca por una noche loca Спрашиваю, ду ю хев де пута мадре? А продавцы на меня глаза таращят. Ну почти как — Name? — Ahmed al–Rhazib. — Sex? — Three to five times a week. — No, no… I mean male or female? — Male, female, sometimes camel. — Holy cow! — Yes, cow, sheep, animals in general. — But isn’t that hostile? — Horse style, doggy style, any style! — Oh dear! — No, no! Deer run too fast.
Козырный анекдот,надо запомнить. Есть глагол мамАр-лизать,который употребляется в основном для изображения куннилингуса. А товарищ,который это делает, зовётся мамалОн. Для информации.
В русской интерпритации будет сластёна, кажется. А подлиза как? Или жоплиз? ЗЫ: надо в Испанию подкованной ехать
К своему стыду не помню. Надо у ребят спросить,а то я давно с инородцами не общался. В воскресенье звонил один из Валенсии,правда русский. Кричит : бросай работу,тут устрицы свежие,вино. А как ее бросить? Не могу же я без куска хлеба остаться!